2023.06.05(mon)  |  고주연
Island Investigations on Club Drugs Last month, a drug trafficking and distribution network involved in selling drugs such as Ecstasy and Ketamine in karaoke bars and foreigner-exclusive clubs in South (경상) Gyeongsang Province was apprehended by the Coast Guard. Amidst a series of drug crimes occurring in clubs and bars nationwide, a similar drug offender has been arrested in Jeju as well. A man in his 30s, identified as Mr. A, who was formerly affiliated with a club, has been arrested last month on suspicion of possessing dozens of Ecstasy pills and consuming them. Jeju District Prosecutor's Office has indicted Mr. A on charges of drug possession and consumption, and they have also announced that they are conducting supplementary investigations into individuals who were involved in drug consumption with him. Ecstasy, a new type of drug, is known as a "club drug" as it is primarily consumed by young people. It has a hallucinogenic effect that is three times stronger than that of methamphetamine. INTERVIEW Jo Gwang-won / Jeju Office, Korean Society of Drug Abuse Ecstasy is known to produce hallucinogenic effects that can induce a significant elevation in mood. It is indeed a drug that is commonly used by young people. The Jeju Provincial Police Agency has stated that this case is unrelated to clubs, and it is difficult to disclose specific details regarding the case, including the specific charges, as the investigation is still ongoing. According to the Korea Customs Service, the amount of newly identified drugs seized last year was 260 kg, which is more than a tenfold increase compared to two years ago. Among them, the quantity of Ecstasy seizures increased by seven times during the same period. With the recent arrest of an Ecstasy drug offender in Jeju, there is growing interest in whether the crimes are linked to related industries, as seen in nationwide cases, rather than being isolated incidents of individual crimes. The investigation results regarding any potential spread of crime to associated sectors have garnered significant attention. 제주에도 클럽 마약?…경찰 수사 확대 지난 달 경남에 있는 노래주점과 외국인 전용 클럽 등에서 엑스터시와 케타민 등 마약류를 판매한 판매책과 유통 조직이 해경에 검거됐습니다. 전국적으로 클럽이나 술집에서 마약 범죄가 잇따르는 가운데 제주에서도 유사 마약 사범이 검거됐습니다. 모 클럽 관계자였던 30대 A 씨가 지난 달 엑스터시 수십 정을 소지하고 투약한 혐의로 구속됐습니다. 제주지검은 A 씨를 마약류 소지와 투약 혐의로 구속 기소했고 함께 투약한 이들에 대해서도 보완 수사를 진행하고 있다고 밝혔습니다. 엑스터시는 필로폰보다 환각 작용이 3배나 큰 신종 마약류로 젊은 층이 주로 투약하면서 일명 클럽용 마약으로도 알려졌습니다. <인터뷰 : 고광언/ 한국마약범죄학회 제주지회장> 엑스터시를 투약하면 환각작용을 일으켜서 기분이 아주 상승되는 효과를 누리는 마약으로 알려지고 있습니다. 젊은 사람들이 많이 이용하는 마약으로 보면 되겠습니다. 제주경찰청은 이번 사건은 클럽과는 무관하다면서도 구체적인 혐의점 등은 수사가 진행 중이여서 밝히기 어렵다고 전했습니다. 지난해 관세청이 적발한 신종 마약류는 260kg으로 2년 전보다 10배 이상 급증했습니다. 이 가운데 엑스터시 적발 물량은 같은 기간 7배나 늘었습니다. 제주에서도 엑스터시 마약 사범이 검거된 가운데 개인의 단순 범죄가 아닌 전국 사례처럼 연관 업종으로 범죄가 퍼졌을지 수사 결과에 관심이 모아지고 있습니다.
이 시각 제주는
  • 40 Years of Accident-Free Flying
  • 40 Years of Accident-Free Flying The Patrol Squadron 615 has made the record of accident-free flying for 40 years since its establishment in 1982. According to the Navy, the Patrol Squadron 615 also achieved another record of patrolling 15.3 million kilometers, which is equal to traveling around the Earth 380 times. The patrol squadron is based at Jeju Air Station and operates P-3 maritime patrol flights to conduct various missions, such as marine patrols in southwest sea and protection of sea traffic routes. 해군 615비행대대 40년 무사고 비행기록 달성 해군 615비행대대가 지난 1982년 제주에서 부대 창설 후 40년 무사고 비행기록을 달성했습니다. 해군에 따르면 615비행대대는 무사고와 함께 지구 약 380바퀴에 해당하는 1천530만km의 초계기록도 달성했습니다. 제주 항공기지에서 창설된 615대대는 현재 P-3 해상초계기를 운용하면서 제주도와 한반도 서남해역 해상 초계비행과 탐색, 해상교통로 보호 등 다양한 임무를 수행하고 있습니다.
  • 2022.02.18(fri)  |  고주연
  • 53 Female Diver Accidents in 3 Years
  • 53 Female Diver Accidents in 3 Years The Jeju Fire Safety Headquarters has issued a safety accident advisory for Haenyeo, sea women divers, and asked them to be cautious about accidents. According to the Jeju Fire Safety Headquarters, female divers have suffered 53 safety accidents in the last three years. Among those accidents, heart arrest took the most part, which accounted for 41.5%. By age, female divers aged 70 or older accounted for the most at 73.6%. The headquarters said that 60.3% of the accidents occur during the first half of the year and plan to strengthen responses to the accidents by issuing the advisories, cooperating with related organizations and being put on alert. In addition, the safety headquarters plan to promote first aid education with visiting female divers in cooperation with professional instructors in volunteer firefighting squads. 해녀 안전사고 3년간 53건…주의보 발령 제주소방안전본부가 해녀 조업 안전사고 주의보를 발령하고 각별한 주의를 당부했습니다 소방안전본부에 따르면 최근 3년 동안 발생한 해녀 안전사고는 53건으로 심정지가 41.5%로 가장 많았고 연령별로는 70살 이상이 73.6%로 높게 나타났습니다. 특히 해녀 안전사고의 60.3%가 상반기에 발생하고 있다며 안전사고 주의보를 발령하고 유관기관 공조체계와 출동태세 등 대응을 강화할 방침입니다. 소방본부는 이와 함께 의용소방대 전문강사와 협업해 찾아가는 응급처지 교육을 지속적으로 추진할 계획입니다.
  • 2022.02.18(fri)  |  고주연
  • 18 High School Students Enlist in Navy
  • 18 High School Students Enlist in Navy 18 students from Seogwipo Industry Science High School which is a military specialized high school have enlisted in the navy as non-commissioned officers. Those students had taken military education for a year in a class specialized in communications electronics. They will receive their Associate or Bachelor Degrees while serving in the military. They will also be offered the opportunity to be long-term career soldiers and be promoted in rank to commissioned officers. 서귀산과고 18명 부사관으로 해군 입대 군특성화고로 지정된 서귀포산업과학고등학교 학생 18명이 임기제부사관으로 해군에 입대했습니다. 해당 학생들은 서귀포산과고 통신전자과 군 특성화반 학생들로 지난 1년 동안 군사 관련 전공교육을 이수했습니다. 이들은 군 복무 중 전문학위 또는 학사 학위 취득이 가능하고 부사관이나 장교로 신분 전환이나 장기 복무할 수 있습니다.
  • 2022.02.18(fri)  |  고주연
  • Energy Vouchers Expire on April 30
  • Energy Vouchers Expire on April 30 Energy vouchers, which provide monetary support for winter heating costs, will expire on April 30th. Jeju Island has requested residents to use the pass as quickly as possible before the period of use expires. A total of 660 million won of energy vouchers has been provided to 9,200 households since July last year, but the province said that lots of vouchers have not been used yet. The energy vouchers which have not be used before April 30th will expire. The energy voucher provides support in the purchase of utilities, such as electricity, lamp oil and LPG, for vulnerable populations, including senior households and families with the disabled. 서부중 도시계획시설 결정…부지 매입 추진 제주시 서부중학교 건립을 위한 도시계획 결정이 이뤄지면서 부지 매입이 진행됩니다. 제주시는 서부중학교 예정 부지인 제주시 외도동 일대 2만 5천여 제곱미터에 대해 학교 도시계획시설 결정을 내리고 지형 도면을 고시했습니다. 이에 따라 제주도교육청은 예정 부지 토지 소유자들과 체결한 매도의향서를 근거로 토지 매입을 추진합니다. 교육청은 4백억 원 을 투입해 2024년 개교를 목표로 31개 학급, 학생수 840여 명 규모의 가칭 서부중학교 신설을 추진하고 있습니다.
  • 2022.02.18(fri)  |  고주연
  • Visits to Nursing Hospitals to be Banned
  • Visits to Nursing Hospitals to be Banned As the Omicron variant spreads rapidly in Jeju, the provincial government has ordered to ban visitors from entering nursing hospitals which are prone to COVID-19 infection. The province said that they decided to ban the entry of visitors to protect the seniors in nursing hospitals and the ban will be in effect from the 14th. Thus, except for essential workers, including facility maintenance workers, people will not be allowed to visit nursing hospitals including guardians. Non-contact visits which have been allowed will also be prohibited. 감염취약시설 요양병원, 외부인 '출입 금지' 최근 오미크론 변이 바이러스로 인한 확산세가 심화되자 제주도가 감염 취약시설인 요양병원에 외부인 출입 금지 조치를 내렸습니다. 제주도는 요양병원 내 고령자를 보호하기 위해 지난 14일부터 외부인의 출입을 일체 금지했다고 밝혔습니다. 시설 유지 관리 등에 필요한 필수인력을 제외하고 보호자 등도 출입할 수 없게 됐습니다. 이에따라 그동안 비접촉으로 가능했던 비대면 면회도 제한되고 있습니다.
  • 2022.02.18(fri)  |  고주연
  • On Alert for Highly Pathogenic AI Detection
  • On Alert for Highly Pathogenic AI Detection This is the habitat of migratory birds in (오조리) Ojo-ri, Seongsan-eup. The quarantine vehicles are constantly moving around, spraying disinfectants . There is a notice notifying of the limitation of access by general vehicles. The avian influenza virus was detected in a carcass of a wild migratory bird found in the area on February 4th. A close examination confirmed that the virus was a highly pathogenic strain which is highly contagious and fatal to poultry. Movement restrictions have been imposed on 407,000 chickens at 30 farms within a 10-kilometer radius from where the dead bird was found. Three checkpoints have been installed around the migratory bird habitat to limit access of people including trekkers at nearby Olle trails. The provincial office announced that it has carried out emergency monitoring and there are no signs of avian flu at nearby poultry farms. Quarantine measures including the emergency movement restrictions will be lifted if animals at the farms test negative at a test this Friday(Feb.25). The province advises people not to visit poultry farms and migratory bird habitats. 고병원성 AI 검출…긴급 차단 방역 '비상' 서귀포시 성산읍 오조리 철새도래지. 방역차량이 곳곳을 돌며 쉴새없이 소독약을 뿜어냅니다. 주변에는 일반 차량의 출입 통제를 알리는 안내문이 붙어있습니다. 지난 4일, 이 일대에서 발견된 야생철새 폐사체에서 조류인플루엔자 바이러스가 검출됐기 때문입니다. 해당 바이러스를 정밀 검사한 결과 고병원성으로 확인됐습니다. 이에 따라 폐사체가 발견된 곳으로부터 반경 10km 안에 있는 30개의 농가에서 키우는 닭 40만 7천여 마리에 대해 이동제한 조치가 내려졌습니다. 또한 철새 도래지 주변으로 초소 3개를 설치해 올레꾼 등 사람들의 출입을 통제하고 있습니다. 제주도는 주변 가금농가를 중심으로 긴급 예찰을 벌인 결과 아직까지 특이사항은 발견되지 않았다고 밝혔습니다. 현재 내려진 긴급이동제한 등의 조치는 오는 25일 정밀검사에서 음성이 나올 경우 모두 해제될 예정입니다. 제주도는 가급적 가금농가와 철새도래지의 방문을 자제해 달라고 당부했습니다.
  • 2022.02.18(fri)  |  고주연
  • 20 Institutions to Work on School Violence
  • 20 Institutions to Work on School Violence 20 commissioned education and counseling centers for both perpetrators and victims of school violence will be operated. The Jeju Province Office of Education said that they will operate six institutions which detect students who are highly likely to face school violence. This is to protect students at an early stage. The institutions will also offer psychological support for victims. 14 commissioned education centers will also be in operation as rehabilitation centers for perpetrators to reflect on their wrongdoings. 학교폭력 상담·위탁교육 20곳 지정 운영 학교폭력 피해 학생과 가해학생을 대상으로 상담과 위탁 교육을 담당할 20개 위탁 기관이 운영됩니다. 제주도교육청은 학교폭력 위기 학생을 조기 감지해 피해 학생을 초기에 보호할 수 있도록 심리, 정서 회복을 위한 전담지원기관 6곳을 운영한다고 밝혔습니다. 또 가해학생이 자신의 행동을 성찰할 수 있는 프로그램을 필수 교육과정에 포함하고 이를 위한 특별교육 위탁교육기관 14군데를 운영할 방침입니다.
  • 2022.02.18(fri)  |  고주연
  • Expansion of Carbon Point System
  • Expansion of Carbon Point System The Jeju Municipal Office will expand the carbon point system that provides incentives to the local households cutting their greenhouse gas emissions. Jeju City will inject approximately 800 million won of budget into the carbon point system. This is a 60% increase compared to last year. Residences and commercial facilities can receive up to 15,000 won of incentives depending on the amount of reduction in electricity and water. In addition, a maximum of 100,000 won of incentives will be given to 1,700 drivers who reduce their greenhouse gas emissions or mileage after recruitment. The successful applicants must be drivers of non-business purpose cars with less than 12 seaters. Residents who wish to participate in the system can join through the official website or a local community center.
  • 2022.02.18(fri)  |  고주연
  • Novavax COVID-19 Vaccines Available in Seogwipo
  • Novavax COVID-19 Vaccines Available in Seogwipo Novavax COVID-19 vaccines will be available at six designated medical institutions in Seogwipo City by March 6th. People aged over 18 who have not received their shots yet can receive a Novavax vaccine. People who wish to receive a Novavax vaccine need to confirm residual vaccines through phone calls or KakaoTalk application and the vaccination will be available on the same day of confirmation. From March 7th, vaccinations that are booked through the COVID-19 vaccine reservation system will begin and pre-reservations can be made from the 21st. 서귀포시, 위탁 의료기관서 노바백스 당일접종 서귀포시가 다음달 6일까지 6개 위탁 의료기관에서 노바백스 백신 접종이 실시됩니다. 이에 따라 18살 이상 코로나19 백신 미접종자는 전화 또는 카카오톡 잔여백신 확인 등을 통해 위탁 의료기관에서 당일접종이 가능합니다. 다음달 7일부터는 사전 예약을 통한 백신접종이 시작되며 오는 21일부터 사전 예약 누리집을 통해 신청할 수 있습니다.
  • 2022.02.18(fri)  |  고주연
위로가기
실시간 많이 본 뉴스
로고
시청자 여러분의 소중한
뉴스 제보를 기다립니다.
064 · 741 · 7766
제보하기
뉴스제보
닫기
감사합니다.
여러분들의 제보가 한발 더 가까이 다가서는 뉴스를 만들 수 있습니다.
로고
제보전화 064·741·7766 | 팩스 064·741·7729
  • 이름
  • 전화번호
  • 이메일
  • 구분
  • 제목
  • 내용
  • 파일
제보하기