2023.06.05(mon)  |  고주연
Island Investigations on Club Drugs Last month, a drug trafficking and distribution network involved in selling drugs such as Ecstasy and Ketamine in karaoke bars and foreigner-exclusive clubs in South (경상) Gyeongsang Province was apprehended by the Coast Guard. Amidst a series of drug crimes occurring in clubs and bars nationwide, a similar drug offender has been arrested in Jeju as well. A man in his 30s, identified as Mr. A, who was formerly affiliated with a club, has been arrested last month on suspicion of possessing dozens of Ecstasy pills and consuming them. Jeju District Prosecutor's Office has indicted Mr. A on charges of drug possession and consumption, and they have also announced that they are conducting supplementary investigations into individuals who were involved in drug consumption with him. Ecstasy, a new type of drug, is known as a "club drug" as it is primarily consumed by young people. It has a hallucinogenic effect that is three times stronger than that of methamphetamine. INTERVIEW Jo Gwang-won / Jeju Office, Korean Society of Drug Abuse Ecstasy is known to produce hallucinogenic effects that can induce a significant elevation in mood. It is indeed a drug that is commonly used by young people. The Jeju Provincial Police Agency has stated that this case is unrelated to clubs, and it is difficult to disclose specific details regarding the case, including the specific charges, as the investigation is still ongoing. According to the Korea Customs Service, the amount of newly identified drugs seized last year was 260 kg, which is more than a tenfold increase compared to two years ago. Among them, the quantity of Ecstasy seizures increased by seven times during the same period. With the recent arrest of an Ecstasy drug offender in Jeju, there is growing interest in whether the crimes are linked to related industries, as seen in nationwide cases, rather than being isolated incidents of individual crimes. The investigation results regarding any potential spread of crime to associated sectors have garnered significant attention. 제주에도 클럽 마약?…경찰 수사 확대 지난 달 경남에 있는 노래주점과 외국인 전용 클럽 등에서 엑스터시와 케타민 등 마약류를 판매한 판매책과 유통 조직이 해경에 검거됐습니다. 전국적으로 클럽이나 술집에서 마약 범죄가 잇따르는 가운데 제주에서도 유사 마약 사범이 검거됐습니다. 모 클럽 관계자였던 30대 A 씨가 지난 달 엑스터시 수십 정을 소지하고 투약한 혐의로 구속됐습니다. 제주지검은 A 씨를 마약류 소지와 투약 혐의로 구속 기소했고 함께 투약한 이들에 대해서도 보완 수사를 진행하고 있다고 밝혔습니다. 엑스터시는 필로폰보다 환각 작용이 3배나 큰 신종 마약류로 젊은 층이 주로 투약하면서 일명 클럽용 마약으로도 알려졌습니다. <인터뷰 : 고광언/ 한국마약범죄학회 제주지회장> 엑스터시를 투약하면 환각작용을 일으켜서 기분이 아주 상승되는 효과를 누리는 마약으로 알려지고 있습니다. 젊은 사람들이 많이 이용하는 마약으로 보면 되겠습니다. 제주경찰청은 이번 사건은 클럽과는 무관하다면서도 구체적인 혐의점 등은 수사가 진행 중이여서 밝히기 어렵다고 전했습니다. 지난해 관세청이 적발한 신종 마약류는 260kg으로 2년 전보다 10배 이상 급증했습니다. 이 가운데 엑스터시 적발 물량은 같은 기간 7배나 늘었습니다. 제주에서도 엑스터시 마약 사범이 검거된 가운데 개인의 단순 범죄가 아닌 전국 사례처럼 연관 업종으로 범죄가 퍼졌을지 수사 결과에 관심이 모아지고 있습니다.
이 시각 제주는
KCTV News7
01:58
  • Vaccination Mock Drill in Jeju
  • Beginning April 1st, the general public will receive COVID-19 vaccines in Jeju. As a precaution measure, the province performanced a mock drill prior to the vaccinations at (한라) Halla Gymnasium. Todd Thacker reports. Report People arrive one after another to receive a COVID-19 vaccination. They register and fill out a pre-immunization screening form, then proceed into the vaccination site set up at (한라) Halla Gymnasium in Jeju City. Doctors check their health and ask whether they have any underlying medical conditions before they proceed to a private booth to receive the injection. The vaccination mock drill tests the planned operations that will begin on the first of April. About 60 volunteers, including healthcare workers, administrative personnel and those who are targets to be vaccinated, are participating in the drill. The mock drill includes preparing the vaccine doses, administering the shot, and then checking people to see whether they experience any allergic reactions. As the vaccine may in rare cases cause allergic reactions, including severe anaphylaxis, the drill also includes measures to deal with such situations. Representatives of the Korea Disease Control and Prevention Agency (KDCA) attend the drill and provide insights on any gaps or bottlenecks that need to be addressed before the start of the vaccination drive. The province will correct faults and open the vaccination center next month. Jeju City will operate the vaccination site beginning April 1st at Halla Gymnasium and Seogwipo City will follow suit from mid-April at Seogwipo Innovation City. The province is planning to inoculate 129,000 people during the second quarter of the year. Todd Thacker, KCTV
  • 2021.03.24(wed)  |  김동국
  • Jeju Haenyeo Museum holds exhibition of the 73rd anniversary of 4·3 Incident
  • Jeju Haenyeo Museum holds exhibition of the 73rd anniversary of 4·3 Incident Pre-reservations required to visit In order to commemorate the 73rd anniversary of the April 3rd incident, the Jeju Haenyeo Museum will run an exhibition and experience programs until the end of next month. The exhibition will feature photographs of camellia flowers, a symbol of Jeju April 3rd incident, and a poem written by (박노해) Park No-hae. There will also be a camellia hanging program for visitors to participate in. According to the COVID-19 quarantine guidelines, only a maximum of 50 people are allowed to visit per hour through advance reservation. 6. 제주해녀박물관, 4·3 73주년 전시·체험 프로그램 운영 제주해녀박물관이 4.3 73주년을 맞아 다음달 말까지 4.3 영령을 추모하기 위한 전시.체험프로그램을 운영합니다. 우선 전시는 제주 4.3의 상징인 동백꽃 사진작품과 박노해 시인의 '동백꽃은 세번 피지요'가 선보입니다. 관람객들이 직접 참여할 수 있는 동백꽃 매달기 프로그램도 진행됩니다. 이번 전시는 코로나19 방역지침에 따라 사전예약을 통해 시간당 50명만 관람할 수 있습니다.
  • 2021.03.24(wed)  |  김동국
  • 16 illegal cases of fraudulent funds uncovered
  • 16 illegal cases of fraudulent funds uncovered ₩460M of employment retention subsidies confiscated 16 cases of fraudulent acquisition of the Employment Retention Subsidy have been uncovered and funds have been confiscated. The province detected a total of 16 businesses that illegally received employment retention subsidies, recovering back 460 million won in subsidies, and imposed punitive levies on them. Most of the cases include disguised employment and normal operation of businesses even after reporting temporary suspension. A grace period for voluntarily reporting will be granted until the 23rd of next month on any illegal receipt of employment maintenance subsidies. Anyone who submits a voluntary report will be required to return illegally obtained funds and other sanctions will be waived. 5. 고용유지 지원금 부정수급 16곳 적발·환수 고용유지 지원금 제도를 악용해 부정수급한 사례가 적발돼 환수조치됐습니다. 제주도는 고용유지 지원금을 부정수급한 16개 업체를 적발해 지원금 4억6천만원을 환수하고 지급제한 등을 조치했다고 밝혔습니다. 적발된 업체 대부분은 휴업 신고를 하고도 직원을 출근시키는가 하면 허위로 고용해 지원금을 신청했다 적발됐습니다. 제주도는 다음달 23일까지를 고용유지 지원금 부정수급 자진신고 기간으로 정하고 자진신고하면 부정수급액만 환수조치하고 제재부과금은 면제해 주기로 했습니다.
  • 2021.03.24(wed)  |  김동국
  • Designs confirmed for local currency
  • Designs confirmed for local currency Newly designed paper gift vouchers to be released in June The provincial government recently held an advisory committee to confirm the designs of the Jeju Local Currency (탐나는전) ‘Tamnaneunjeon.’ The newly designed paper-type gift vouchers are scheduled to be released in June in three different types: 50,000 won, 10,000 won, and 5,000 won. The 50,000 won note contains the image of the Great Merchant Kim Man-deok, 10,000 won note contains Gwandeokjeong and Dolhareubang and a picture of Sungsan Sunrise Peak will appear on the 5,000 won note. Meanwhile 32,000 shops are accepting Tamnaneunjeon. 4. 지역화폐 탐나는전 '지류형 디자인' 확정 제주도가 최근 제주지역화폐 탐나는전 발행 자문위원회를 열어 지류형 디자인을 확정했습니다. 새로 디자인된 지류형 상품권은 5만원권과 1만원권, 5천원권 3가지 종류로 오는 6월부터 선보일 예정입니다. 5만원권에는 거상 김만덕, 1만원권에는 관덕정과 돌하르방, 그리고 5천원권에는 성산일출봉이 담겼습니다. 한편 탐나는전 가맹점은 현재 3만 2천여 곳으로 가입 가능한 제주도내 전체 가맹점 가운데 70%로 집계됐습니다.
  • 2021.03.24(wed)  |  김동국
  • Real estate transaction reporting system for local councilors pushed forward
  • Real estate transaction reporting system for local councilors pushed forward Transactions related to councilors’ committees should be reported For the first time in the nation, the Jeju Provincial Council is pushing for the introduction of a real estate transaction reporting system, targeting local council members. The Provincial Councilor (김용범) Kim Yong-beom said he will revise the provincial council's code of ethics in order to prepare measures on reporting real estate speculations. This amendment stipulates that local council members should report real estate transactions to the chairman if they own or buy property related to their standing committees and the case is referred to the special committee on ethics if any violations are suspected. 3. 도의회, '도의원 부동산 거래 신고제' 도입 추진 제주도의회가 부동산 투기 근절을 위해 전국 지방의회 최초로 지방의원 부동산 거래 신고제 도입을 추진합니다. 제주도의회 김용범 의회운영위원장은 근본적인 부동산 투기 신고 조치 등을 마련하기 위해 도의회 윤리강령과 윤리실천규범 조례 개정에 나선다고 밝혔습니다. 이 개정안은 지방의원이 소속 상임위원회 직무와 관련된 부동산을 보유.매수하는 경우 의장에게 신고하고 법령위반으로 의심되면 윤리특별위원회에 회부하도록 하는 내용을 담고 있습니다.
  • 2021.03.24(wed)  |  김동국
  • Civic group calls on audit of Dream Tower
  • Civic group calls on audit of Dream Tower Dream Tower accused for alleged collusion Dream Tower, which is suspected of collusion with the Jeju Provincial government, will be audited by the Jeju Audit and Inspection Commission. A civic group in Jeju has requested the Jeju Audit and Inspection Commission to conduct an audit on the allegation of improper relations between Lotte Tourism Development and Jeju Island's Casino Policy Division. The group claimed that there was a conspiracy of conducting a poll with the government stating that Lotte Tourism Development started a survey before the province decided the survey method. 2. 시민단체, 드림타워 유착 의혹 '감사 청구' 제주도정과의 유착 의혹이 불거지고 있는 드림타워가 제주도감사위원회 감사를 받게 됐습니다. 제주참여환경연대는 롯데관광개발과 제주도 카지노정책과의 유착 의혹에 대해 제주도 감사위원회에 감사를 청구했습니다. 이 단체는 롯데관광개발이 도민 의견조사 방법에 대한 제주도의 지침이 제정되기도 전에 의견조사를 실시한 것으로 확인됐다며 이는 제주도와 사업자의 조율과 유착을 통해 절차가 진행된 것이라고 주장했습니다.
  • 2021.03.24(wed)  |  김동국
  • COVID-19 vaccination for second quarter in Jeju begins
  • COVID-19 vaccination for second quarter in Jeju begins 5,700 doses of AstraZeneca vaccines arrived on the 23rd The second quarter of COVID-19 vaccinations have begun for residents and workers at nursing hospitals who are over the age of 65. According to the province, 5,700 doses of AstraZeneca vaccine for the second quarter arrived in Jeju on the 23rd and were delivered to public health centers and nursing hospitals. The total number of recipients of the second quarter vaccinations will be 129,000 including teachers, special education workers, medical institution staff, police and firefighters. Jeju Island plans to roll out Pfizer vaccines to seniors aged 75 or more at the vaccination center installed at the Halla Gymnasium from the 1st of next month. 1. 2분기 코로나19 백신 접종 시작 만 65살 이상 요양병원 입소자와 종사자 등을 대상으로 2분기 코로나19 백신 접종이 시작되었습니다. 제주도에 따르면 2분기 접종을 위해 5천700회분의 아스트라제네카 백신이 23일 제주에 도착해 보건소와 요양병원 등에 배송됐습니다. 2분기 접종 대상은 교사와 특수교육 종사자, 의료기관 종사자, 경찰과 소방관 등 12만 9천여 명입니다. 제주도는 다음달 1일부터는 한라체육관에 설치된 예방접종센터에서 만 75살 이상 어르신을 대상으로 화이자 백신을 접종할 계획입니다.
  • 2021.03.24(wed)  |  김동국
KCTV News7
02:13
  • Floating Offshore Wind Farm
  • A floating offshore wind farm is being planned in Jeju waters for the first time in the nation. The renewable energy source generated at the farm can be converted to hydrogen and used for future mobility vehicles. Joseph Kim reports. Report A wind turbine is a device that converts the wind’s kinetic energy into electrical energy. It’s not easy to find places where the wind is strong and reliable and noise from the wind turbine blades draws complaints from area residents. As an alternative, a floating offshore wind turbine mounted on a floating structure is receiving attention. A floating offshore wind farm is being planned in the Jeju waters for the first time in the nation. The province will spend 27 billion won of national funds to create an 8-megawatt wind farm by April, 2025. It’s equivalent to the electric energy consumed by 8,000 households per year. Recording Won Heeryong / Governor The province’s Smart City Hub project is to generate renewable energy, such as green hydrogen to charge future mobility vehicles including EVs and drones and to make a more convenient life for islanders. [녹취 원희룡 / 제주도지사 ] "스마트시티 허브사업은 제주에서 생산된 전력과 그린수소의 깨끗한 에너지를 전기차와 드론 등 미래형 이동수단 모빌리티에 공급 충전하고 도민들이 일상 생활에서 편리하게 사용할 수 있도록 연계하는 실증 모델입니다. " Along with the floating offshore wind farm creation plan, the province has released plans for efficient use of renewable energy, which aims to improve storage of eco friendly energy. The renewable energy source can be converted to hydrogen and stored in batteries during times of low demand and released in times of peak demand. The batteries will be used for future mobility vehicles including electric cars, scooters and drones. Charge, rental and return service for future mobility will be available at gas stations, supermarkets, and convenience stores. 24 locations including 10 gas stations will be designated for the service by the end of next year. The province is also creating an innovative platform where electricity generated at homes, offices and farms is easily transacted through a regulatory sandbox. Joseph Kim, KCTV
  • 2021.03.22(mon)  |  김동국
  • Recycling campaign increases participation
  • Recycling campaign increases participation 9,700 garbage bags distributed in last 2 months The recycling compensation system, which supplies standard plastic garbage bags to those who discharge recyclable materials, is gaining popularity. Jeju City announced that 10 tons of recyclable waste, such as plastic bottles and waste batteries, have been collected at recycling centers since the system was implemented in January. Also, 9,700 10-liter standard garbage bags were distributed in the last two months. The municipal office distributed 4,500 bags in January and 5,200 bags in February. Jeju City is implementing a compensation system in which 10-liter standard garbage bags are provided when recyclable waste such as cans and transparent bottles are disposed of at a Recycling Center. 6. 재활용품 배출하면 '종량제 봉투' 지급…보상제 '호응' 재활용품을 배출하면 종량제 봉투를 주는 수거 보상제가 호응을 얻고 있습니다. 제주시는 지난 1월부터 수거보상제를 시행한 이후 2달 동안 페트병과 폐건전지 같은 재활용 쓰레기 10톤이 재활용센터로 수거됐고 10리터짜리 종량제봉투 9천 7백장을 전달했다고 밝혔습니다. 특히 시행 첫달인 1월에는 4천 5백여 장 2월에는 5천 2백 장을 지급하면서 제도 홍보 효과도 나타나고 있다고 평가했습니다. 제주시는 캔이나 투명 페트병 같은 재활용 쓰레기를 재활용 도움센터에 배출하면 10리터 짜리 종량제 봉투를 지급하는 수거 보상제를 시행하고 있습니다.
  • 2021.03.22(mon)  |  김동국
위로가기
실시간 많이 본 뉴스
로고
시청자 여러분의 소중한
뉴스 제보를 기다립니다.
064 · 741 · 7766
제보하기
뉴스제보
닫기
감사합니다.
여러분들의 제보가 한발 더 가까이 다가서는 뉴스를 만들 수 있습니다.
로고
제보전화 064·741·7766 | 팩스 064·741·7729
  • 이름
  • 전화번호
  • 이메일
  • 구분
  • 제목
  • 내용
  • 파일
제보하기