2023.06.05(mon)  |  고주연
Island Investigations on Club Drugs Last month, a drug trafficking and distribution network involved in selling drugs such as Ecstasy and Ketamine in karaoke bars and foreigner-exclusive clubs in South (경상) Gyeongsang Province was apprehended by the Coast Guard. Amidst a series of drug crimes occurring in clubs and bars nationwide, a similar drug offender has been arrested in Jeju as well. A man in his 30s, identified as Mr. A, who was formerly affiliated with a club, has been arrested last month on suspicion of possessing dozens of Ecstasy pills and consuming them. Jeju District Prosecutor's Office has indicted Mr. A on charges of drug possession and consumption, and they have also announced that they are conducting supplementary investigations into individuals who were involved in drug consumption with him. Ecstasy, a new type of drug, is known as a "club drug" as it is primarily consumed by young people. It has a hallucinogenic effect that is three times stronger than that of methamphetamine. INTERVIEW Jo Gwang-won / Jeju Office, Korean Society of Drug Abuse Ecstasy is known to produce hallucinogenic effects that can induce a significant elevation in mood. It is indeed a drug that is commonly used by young people. The Jeju Provincial Police Agency has stated that this case is unrelated to clubs, and it is difficult to disclose specific details regarding the case, including the specific charges, as the investigation is still ongoing. According to the Korea Customs Service, the amount of newly identified drugs seized last year was 260 kg, which is more than a tenfold increase compared to two years ago. Among them, the quantity of Ecstasy seizures increased by seven times during the same period. With the recent arrest of an Ecstasy drug offender in Jeju, there is growing interest in whether the crimes are linked to related industries, as seen in nationwide cases, rather than being isolated incidents of individual crimes. The investigation results regarding any potential spread of crime to associated sectors have garnered significant attention. 제주에도 클럽 마약?…경찰 수사 확대 지난 달 경남에 있는 노래주점과 외국인 전용 클럽 등에서 엑스터시와 케타민 등 마약류를 판매한 판매책과 유통 조직이 해경에 검거됐습니다. 전국적으로 클럽이나 술집에서 마약 범죄가 잇따르는 가운데 제주에서도 유사 마약 사범이 검거됐습니다. 모 클럽 관계자였던 30대 A 씨가 지난 달 엑스터시 수십 정을 소지하고 투약한 혐의로 구속됐습니다. 제주지검은 A 씨를 마약류 소지와 투약 혐의로 구속 기소했고 함께 투약한 이들에 대해서도 보완 수사를 진행하고 있다고 밝혔습니다. 엑스터시는 필로폰보다 환각 작용이 3배나 큰 신종 마약류로 젊은 층이 주로 투약하면서 일명 클럽용 마약으로도 알려졌습니다. <인터뷰 : 고광언/ 한국마약범죄학회 제주지회장> 엑스터시를 투약하면 환각작용을 일으켜서 기분이 아주 상승되는 효과를 누리는 마약으로 알려지고 있습니다. 젊은 사람들이 많이 이용하는 마약으로 보면 되겠습니다. 제주경찰청은 이번 사건은 클럽과는 무관하다면서도 구체적인 혐의점 등은 수사가 진행 중이여서 밝히기 어렵다고 전했습니다. 지난해 관세청이 적발한 신종 마약류는 260kg으로 2년 전보다 10배 이상 급증했습니다. 이 가운데 엑스터시 적발 물량은 같은 기간 7배나 늘었습니다. 제주에서도 엑스터시 마약 사범이 검거된 가운데 개인의 단순 범죄가 아닌 전국 사례처럼 연관 업종으로 범죄가 퍼졌을지 수사 결과에 관심이 모아지고 있습니다.
이 시각 제주는
  • Results of opinion poll on second airport submitted to MOLIT
  • Results of opinion poll on second airport submitted to MOLIT Survey management committee deems poll to be ‘objective and fair’ The provincial government has decided to deliver the results of the opinion poll of the second airport that was carried out by the media to the Ministry of Land, Infrastructure and Transport. The Public Opinion Survey Process Management Committee, which is composed of members of the provincial government and council and experts recommended by both the province and the council, held a meeting on the afternoon of the 19th to verify the results of the survey. The committee concluded that some insufficiencies did occur in the age-specific survey as well as the raw data investigation related to Seongsan Village, but concluded that the survey was overall objective and fair. The final results of the poll were submitted to the Ministry of Land, Infrastructure and Transport on the 23rd. Residents are showing interest in what kind of policy judgments the ministry will make on the hot topic issue. 1. "언론사 2공항 여론조사결과 22일 국토부 전달" 제주특별자치도가 이번 제주도내 언론사의 제2공항 찬반 여론조사결과를 국토부에 전달하기로 결정했습니다. 제주도와 의회 실무자, 두 기관에서 추천한 전문가로 구성된 여론조사공정관리위원회는 19일 오후 회의를 열어 이번 언론사 여론조사결과에 대한 검증을 진행했습니다. 이 자리에서 연령별 조사와 성산 마을과 관련한 원자료 조사에서 일부 미흡한 부분이 있었지만 전반적으로 객관적이고 공정했다는 결론을 내렸습니다. 이에따라 제주도는 22일 이번 여론조사결과를 국토부에 전달할 계획인데, 앞으로 국토부가 찬반 여론조사가 엇갈린 이번 사안에 대해 어떤 정책적 판단을 내릴 지 또 다른 관심을 모으고 있습니다.
  • 2021.02.22(mon)  |  김동국
  • Province supports residents with COVID blues
  • Province supports residents with COVID blues Counseling fees and mental health examinations to be subsidized The province is offering free psychological counseling for Jeju residents who are suffering mental health issues caused by the prolonged pandemic. The provincial government said that they will provide the consultation costs for residents who need mental health examinations and will also subsidize counseling fees for high-risk groups. For residents aged 20 and over who are suffering mental issues, such as depression, anxiety and stress, will be eligible to receive mental health consultations up to three times at eight designated institutions on the island. '코로나 블루' 무료 심리상담서비스 지원 코로나19 장기화로 정신적인 어려움을 겪는 도민들을 위해 제주도가 무료 심리상담서비스를 지원합니다. 제주도는 정신건강 검진이 필요한 도민들을 대상으로 무료로 상담비를 지원하고 고위험군 심층상담에 대한 의료비도 지원한다고 밝혔습니다. 이에따라 만 20살 이상 도민은 누구나 우울과 불안, 스트레스 등 정신적인 어려움을 겪을 경우 도내 8개 지정 의료기관에서 3회까지 정신건강 검진 상담을 받을 수 있습니다.
  • 2021.02.19(fri)  |  김동국
  • 4·3 Special Act Revision passes Public Administration and Security Committee
  • 4·3 Special Act Revision passes Public Administration and Security Committee Legislation and Judiciary Committee review to take place on Feb. 24 The April 3rd Special Act Revision has passed the National Assembly’s Public Administration and Security Committee. The committee held a general meeting on the 18th where the revision bill, which had already passed the review of the Legislative Subcommittee, was brought in and passed. The revision bill states that additional fact-finding investigations will be conducted, as well as the establishment of a subcommittee under the April 3rd Special Committee that will be responsible for the investigations. The revision also declares that research must be carried out for victims’ compensation along with a compensation plan. The amendment will be brought into a regular session of the National Assembly on the 26th after review by the Legislation and Judiciary Committee on the 24th. 4·3특별법 개정안 국회 행안위 '통과' 제주 4.3 특별법 개정안이 행정안전위원회를 통과했습니다. 국회 행정안전위원회는 18일 오전 전체회의를 열고 법안심사 소위원회 심의를 거쳐 올라온 4.3 특별법 개정안을 그대로 상정해 의결했습니다. 개정안에는 4.3 사건 추가 진상조사와 4.3 위원회에 추가진상소위원회를 구성하고 위자료 지급을 위한 연구용역을 수행해 지원 방안을 마련한다는 내용 등이 담겨 있습니다. 행안위 전체회의를 통과한 4.3 특별법 개정안은 오는 24일 법사위를 거쳐 26일 본회의에 상정될 예정입니다.
  • 2021.02.19(fri)  |  김동국
  • Seongsan-eup residents in favor of second airport
  • Seongsan-eup residents in favor of second airport Polls show conflicting results Apart from the poll of Jeju residents regarding the second airport, a separate poll was conducted exclusively on residents of Seongsan-eup, where the airport is to be constructed, which showed dramatically different results. In the poll conducted by Embrain, 65.6 % of Seongsan residents approved of the construction of the second airport, which is nearly double of the 33% that opposed. Similar results were released by Gallup Korea, with 64.9% in favor, and 31.4% against. As such, a united consensus was not able to be reached due to the conflicting opinions. 4. 성산읍 주민 3명 중 2명 "제2공항 찬성" 제주도민 여론조사와 별도로 성산읍 주민들을 대상으로 진행된 제2공항 찬반 여론 조사에서는 정반대의 결과가 나왔습니다. 엠브레인이 실시한 여론조사에서는 제2공항 건설에 대한 찬성이 65.6%로 반대 33%보다 2배 가까이 높게 나왔습니다. 한국갤럽에서도 찬성표가 64.9%로, 반대 31.4%보다 2배 이상 높았습니다. 이처럼 제주도민과 성산읍 주민 간 의견 차이를 보이면서 도민 전체의 하나된 의견을 찾는 데는 이르지 못했다는 평가입니다.
  • 2021.02.19(fri)  |  김동국
  • Opinion poll shows majority of residents oppose second airport
  • Opinion poll shows majority of residents oppose second airport Two companies survey over 4,000 residents from Feb. 15-17 The results of the opinion poll for the construction of the second airport, which was conducted by 9 media outlets in Jeju, including KCTV Jeju, have been released. The final numbers show that the majority of Jeju residents are opposed to the second airport. In the Embrain Public survey, 43.8% of votes were in favor while 51.1% were against. Gallup Korea also released similar results with 44.1% in favor and a higher percentage of 47% in opposition. However, in the case of the Gallup Korea survey, the difference between pros and cons was 2.9%, which was within the margin of error. This poll was held for three days from the 15th and commissioned to Gallup Korea and Embrain Public which collected responses from 2,000 and 2,019 residents, respectively. Further details can be found on the website of the National Election Survey Deliberation Commission. 3. 제2공항 여론조사 제주도민 '반대' 높아 KCTV 제주방송을 비롯한 제주도내 언론사 9곳이 제2공항에 대한 찬반 여론조사 결과 제주도민 전체에서는 반대의견이 높게 나왔습니다. 엠브레인퍼블릭 조사에서는 찬성이 43.8%, 반대가 51.1%로 반대 여론이 과반수인 것으로 나타났습니다. 한국갤럽 역시 찬성 44.1%, 반대 47%로 반대 의견이 더 높았습니다. 다만 한국갤럽 조사의 경우 찬반 의견차가 2.9%로 오차 범위안에 들었습니다. 이번 여론조사는 KCTV 제주방송을 비롯한 제주도내 언론사 9곳이 한국갤럽과 엠브레인퍼블릭에 의뢰해 지난 15일부터 사흘간 각각 제주도민 2천명과 2천 19명에 대해 실시됐으며 기타 자세한 사항은 중앙선거여론조사심의위원회 홈페이지에서 확인할 수 있습니다
  • 2021.02.19(fri)  |  김동국
  • New Citrus Variety ‘Suneat’
  • (한라봉) Hallabong citrus is popular for its sweet and tangy flavor. A new variety, called Suneat, is notably sweeter with lower acidity than other hallabong and is becoming a new cash crop for local farmers. Todd Thacker reports. Report This is a (한라봉) Hallabong farm in (남원읍) Namwon-eup, Seogwipo. Branches are weighed down with reddish citrus. This is a new variety of Hallabong called Suneat. The new variety, which was registered as “Suneat” in 2016, has been distributed across local citrus farms. It has a redder skin and is similar or larger in size to the Hallabong. Like the image of the Sun, it has a lower acidity, while being sweeter than Hallabong. It has a 13 brix of sweetness on average. That’s 1 brix higher than Hallabong. Its low acidity and notable sweetness make it very competitive in the fruit market. It is harvested 10 days earlier than Hallabong, which means it can be sold during the Lunar New Year’s holiday season. The price of Hallabong has been set at between 14,000 and 15,000 won for three kilograms. That’s double from last year. Efforts to improve quality control and the start of shipments of SunEats have contributed to its lucrative price point. The Jeju Agricultural Research and Extension Services anticipates that SunEat will grow more popular by the year. And so it is making sure that more local farmers have access to this exciting new citrus variety. Todd Thacker, KCTV
  • 2021.02.17(wed)  |  김동국
KCTV News7
00:44
  • Women sea divers holding rituals island-wide
  • Women sea divers holding rituals island-wide Events in 35 communities through end of April The Haenyeo Gut (해녀굿) ritual, which prays for the women sea divers’ luck and good catch for the year, will be held in Gwideok 1-ri (귀덕1리) of Hallim-eup this year, and will be carried out by 34 fishing villages through April. The haenyeo-gut is traditionally held for two months from the beginning of January to the beginning of March on the lunar calendar under various names, such as Yongwang-gut (용왕굿), Yeongdeung-gut (영등굿), Haesinje (해신제), and Sujinje (수진제 ) with the supervision of the village fishing community. This year, in order to prevent the spread of COVID 19, only a minimum number of people will attend, and quarantine regulations, such as wearing masks and providing hand sanitizers, will be carried out. 6. 무사안녕·풍어 기원 '해녀굿' 어촌계별로 봉행 올 한해 해녀들의 무사안녕과 풍어를 기원하는 해녀굿이 한림읍 귀덕1리를 시작으로 오는 4월까지 제주도내 34개 어촌계별로 봉행됩니다. 해녀굿은 용왕굿과 영등굿, 해신제, 수진제 등 다양한 명칭으로 마을어촌계 주관하에 음력 1월 초부터 3월 초까지 두달간 진행됩니다. 올해는 코로나19의 확산 방지를 위해 최소한의 인원만 참석하고 마스크 착용과 손소독제 비치 등 방역수칙을 준수하도록 하고 있습니다.
  • 2021.02.17(wed)  |  김동국
  • Number of ‘Clean Livestock Farms’ increases each year
  • Number of ‘Clean Livestock Farms’ increases each year Jeju City aims to designate 200 sites by 2025 With the improvement of animal feeding environments, the number of farms designated as clean livestock farms is increasing every year. According to Jeju City, the number of clean livestock farms increased from 28 farms in 2017 to 43 in 2018 and to 100 last year. The city is encouraging farmers to participate in the initiative to help reach their goal of designating 200 clean sites by 2025. The Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs designates clean livestock farms through an on-site evaluation of excrement and odor management, and incentives are offered to designated facilities. 5. '깨끗한 축산농장' 매년 늘어…인센티브 지원 사육환경 개선으로 깨끗한 축산농장에 지정되는 농가가 매년 늘고 있습니다. 제주시에 따르면 지난 2017년 28개 농가였던 깨끗한 축산농장은 2018년 43개소, 지난해에는 100개소까지 늘어났습니다. 제주시는 2025년까지 2백 개소 지정을 목표로 농가 참여를 독려하고 있습니다. 농림축산식품부는 분뇨와 악취 관리 상태 등을 현장 평가해 깨끗한 축산농장을 지정하고 있으며 농가에는 시설비 등이 인센티브로 지원됩니다.
  • 2021.02.17(wed)  |  김동국
  • JDC promotes 'Future Agricultural Center'
  • JDC promotes 'Future Agricultural Center' Expects to train 200 professionals a year, maximize profits for farmers The Jeju International Free City Development Center will promote the Future Agricultural Center instead of creating a high-tech agricultural complex that has been controversial in the past. The Future Agricultural Center aims to stabilize the supply of Jeju agricultural products, secure stable sales channels, and train professionals for future agriculture. If a basic plan is established this year and a site is selected, the center aims to start construction in the second half of next year. The plan consists of the installation of various facilities, including ones for educational research, and smart distribution. JDC expects that with the establishment of the Future Agricultural Center, some 200 professionals can be trained annually and farming households will be able to maximize profits by installing an innovative smart distribution platform. 4. JDC, 첨단농식품단지 대신 '미래농업센터' 추진 제주국제자유도시개발센터가 과거 논란이 됐던 첨단농식품단지 조성 대신 '미래농업센터'를 추진합니다. 미래농업센터는 제주 농산물의 수급안정과 안정적인 판로 확보, 미래농업에 대비한 전문인력 양성을 골자로 하고 있으며 올해 중에 기본계획을 수립하고 사업부지가 선정되면 내년 하반기 착공을 목표로 하고 있습니다. 특히 교육연구시설과 실증시설, 체험관광시설, 스마트 유통시설을 갖춘다는 구상입니다. JDC는 미래농업센터가 설립될 경우 연간 200여명의 전문인력을 양성할 수 있고 획기적인 스마트 유통 플랫폼 구축으로 농가수익을 극대화 할 수 있을 것으로 기대하고 있습니다.
  • 2021.02.17(wed)  |  김동국
위로가기
실시간 많이 본 뉴스
로고
시청자 여러분의 소중한
뉴스 제보를 기다립니다.
064 · 741 · 7766
제보하기
뉴스제보
닫기
감사합니다.
여러분들의 제보가 한발 더 가까이 다가서는 뉴스를 만들 수 있습니다.
로고
제보전화 064·741·7766 | 팩스 064·741·7729
  • 이름
  • 전화번호
  • 이메일
  • 구분
  • 제목
  • 내용
  • 파일
제보하기